• Top 7 Best Japanese-English Electronic Dictionaries in 2021 (Sharp, Casio, and More) 1
  • Top 7 Best Japanese-English Electronic Dictionaries in 2021 (Sharp, Casio, and More) 2
  • Top 7 Best Japanese-English Electronic Dictionaries in 2021 (Sharp, Casio, and More) 3
  • Top 7 Best Japanese-English Electronic Dictionaries in 2021 (Sharp, Casio, and More) 4
  • Top 7 Best Japanese-English Electronic Dictionaries in 2021 (Sharp, Casio, and More) 5

Top 7 Best Japanese-English Electronic Dictionaries in 2021 (Sharp, Casio, and More)

If you’ve been studying Japanese for long enough, you’ve probably considered investing in a Japanese-English electronic dictionary. Ubiquitous in Japan and full of more (and better) resources than you could ever have on your phone, it makes sense to have one if you’re serious about your study. But with so many models each with different functionalities, it can be hard to pick one out. 


We did the research and compiled a list of the top 7 best Japanese-English electronic dictionaries. For a well-rounded device that's great for learners, we recommend Sharp's Color Electronic Dictionary Brain High School Model. Aimed at students, it contains a wide range of topics as well as study tools to help with memorization. See the rest of our picks below. And if you're having trouble deciding, our buying guide is full of tips and information to help you out.

  • Last updated: 02-25-2021
  • 7,279 views
Table of Contents

Top 7 Best Japanese-English Electronic Dictionaries

Here are our favorite Japanese-English electronic dictionaries for students, professionals, and more!

1

SharpColor Electronic Dictionary Brain High School Model

PW-SH6-W

$256.12

Included dictionariesNot provided
HandwritingYes
JumpNot provided
Study toolsYes
2

CasioEx-word Electronic Dictionary

XD-K4800WE

$578.11

Included dictionaries170
HandwritingYes
JumpNo
Study toolsYes
3

SharpCompact Electronic Dictionary Brain

PW-NA1-B

$162.23

Included dictionariesNot provided
HandwritingNo
JumpNo
Study toolsNo
4

SharpTouch Panel Japanese Electronic Dictionary

PW-A7300-G

$350.82

Included dictionaries100 (Meikyou, Genius, and more)
HandwritingYes
JumpNo
Study toolsNo
5

SharpJapanese Electronic Dictionary Brain Model

PW-G5300-A

$114.78

Included dictionaries165 (Shinmeikai, Meikyou, and more)
HandwritingYes
JumpNo
Study toolsNo
6

CanonWordTank

IDP-700G

$49.00

Included dictionaries6
HandwritingNo
JumpNo
Study toolsNo
7

CasioElectronic Dictionary Medical Model

XD – G5900MED

$1,304.97

Included dictionaries8
HandwritingYes
JumpNot provided
Study toolsNo

Compare the Best Japanese-English Electronic Dictionaries

Image
1
Sharp Color Electronic Dictionary Brain High School Model 1

Sharp

2
Casio Ex-word Electronic Dictionary  1

Casio

3
Sharp Compact Electronic Dictionary Brain 1

Sharp

4
Sharp Touch Panel Japanese Electronic Dictionary 1

Sharp

5
Sharp Japanese Electronic Dictionary Brain Model  1

Sharp

6
Canon WordTank 1

Canon

7
Casio Electronic Dictionary Medical Model 1

Casio

Name

Color Electronic Dictionary Brain High School Model

Ex-word Electronic Dictionary

Compact Electronic Dictionary Brain

Touch Panel Japanese Electronic Dictionary

Japanese Electronic Dictionary Brain Model

WordTank

Electronic Dictionary Medical Model

Features

Talk, Listen, Write, and Read

A Dictionary With Resources for Reading Practice

Quick Translations for Travelers

A Health-Focused Electronic Dictionary

Great for Japanese High School Students

For Simple Word Lookup Only

For Doctors, Nurses, and Medical Professionals

Price$256.12$578.11$162.23$350.82$114.78$49.00$1,304.97
Included dictionariesNot provided170Not provided100 (Meikyou, Genius, and more) 165 (Shinmeikai, Meikyou, and more) 68
HandwritingYesYesNoYesYesNoYes
JumpNot providedNoNoNoNoNoNot provided
Study toolsYesYesNoNoNoNoNo
Link

How to Choose a Japanese-English Electronic Dictionary - Buying Guide

Because there are so many different functions on a Japanese-English electronic dictionary, we figured it’d be most practical to pick out the most important ones and talk about them one by one. 

Pay Attention to the Included Dictionaries

Depending on your level of Japanese, you may want to have multiple different dictionaries available for you to reference. Different dictionaries will have different numbers of entries, making some options more thorough than others.

Different Dictionaries for Different Types of Translation

Different Dictionaries for Different Types of Translation

Electronic dictionaries include multiple dictionaries and will often specify the maker. For Japanese-English translation, keep an eye out for Kenkyusha’s Shinwaeijiten, which is one of the most thorough dictionaries available. New Progressive and Kodansha are also good options.

For English-Japanese translation, the Randomhouse Daijiten, Genius Daijiten, and The Modern Reader’s Dictionary are among the best you can find.
For Japanese-Japanese lookup, Daijiten and Daijisen are some of the most thorough, but Koujien and Meikyou are also good options.

Specialized Dictionaries for Specific Needs

Specialized Dictionaries for Specific Needs

If you’re focused on studying kanji, look to see if the dictionary has the Kanji Kentei Kanji Jiten, which is the standard for the Kanji Kentei Exam. Depending on your goals, it might be helpful to have dictionaries that cover idioms and sayings as well. 


There are also dictionaries that specialize in business terms, medical terms, formal and written Japanese, student learning, and more. Many electronic dictionaries allow you to purchase additional dictionaries as add-ons.

Look for Handwriting Input for Easy Kanji Lookup

Look for Handwriting Input for Easy Kanji Lookup

Instead of scrolling through lists of radicals or guessing at readings, wouldn’t it be easier just to write the word? Many electronic dictionaries have touchpads where you can input characters by hand, saving you time and energy.

See if There's a “Jump” Functionality for Quick Tangents

See if There's a “Jump” Functionality for Quick Tangents
Some electronic dictionaries have a function called “jump,” which allows you to select words from within definitions and look those up. This is a super convenient feature, especially if you’re looking up high-level Japanese or are not fully comfortable with the language yet.

Check for Flashcard Apps for Focused Study

Check for Flashcard Apps for Focused Study
Aside from just acting as a reference, some electronic dictionaries also allow you to create flashcard lists to study from the words you look up. While these aren’t as sophisticated as the spaced repetition flashcard apps on your phone, it’s a great way to get some distraction-free studying in.

There are plenty of electronic dictionaries aimed specifically at students, which tend to have more built-in study tools.

How to Make the Most of Your Japanese-English Electronic Dictionary

How to Make the Most of Your Japanese-English Electronic Dictionary

In this age of smartphones, it might seem redundant to have an electronic dictionary. However, once you become comfortable using it, you may find that it's better than a phone for translations and definitions! Here are some tips to help you get the most out of your electronic dictionary.

First of all, it's a great tool for when you need to focus. Because an electronic dictionary is basically just a dictionary, it’s a lot harder to get distracted. Use it at work, while you’re studying, or in class.

Secondly, get comfortable with the keyboard. Once you get the hang of typing your searches, you’ll likely find that it’s much faster to type on an actual keyboard input than on a touchscreen.

Brush Up on Your Language Skills

Brush Up on Your Language Skills

Whether you're trying to learn a new language or are looking to improve your current skills, it never hurts to get better at communicating. Check out more of our favorite products for language learning below.

Summary

So there you have it: a comprehensive guide to picking out a Japanese-English electronic dictionary. While they can be a bit of an investment, their breadth and depth of information make them an invaluable asset, and your study is sure to improve once you have one!

By Jacqueline Oshiro

Related Articles

  • Top 10 Best Wireless Mouse in 2021 (Logitech, Apple, and More)
    Top 10 Best Wireless Mouse in 2021 (Logitech, Apple, and More)
    Annoyed at how the cord of a wired mouse can get stuck, be too short, or get in the way of the trackpad? Fret no more because wireless mice have become a reliable option to consider. Take Logitech's M510 mouse, for example. It offers smooth tracking and comes with customizable control buttons. We've compiled ten of the best wireless mice on the market for you to look through. There's also a buying guide to help you choose the most fitting mouse set up for your needs.
    Home electronics, PC, camera
    646 views
  • Top 10 Best Portable Humidifiers in 2021 (Pure Enrichment, URPOWER, and More)
    Top 10 Best Portable Humidifiers in 2021 (Pure Enrichment, URPOWER, and More)
    The air we breathe is an obvious, yet important element that keeps us in good health. Dry air can lead to problems from cracked skin to compromised immune systems. Humidifiers have become a huge help to alleviate these issues; while some can be bulky and not ideal for use in small spaces or while traveling; fear not, portable humidifiers have come to the rescue!Keep reading, and you will find a curated list of our top 10 favorite portable humidifiers and a guide to help you make the right decision! Picking out the right humidifier may seem daunting, but we're here to take the stress off and get you clean, quality air that your body needs for any time of the year. 
    Home electronics, PC, camera
    727 views
  • Top 10 Best Laminators in 2020
    Top 10 Best Laminators in 2020
    When it comes to protecting and preserving documents, photos, luggage tags, and more from being ripped to shreds, laminators can be one useful tool. Once your precious items are sealed in a plastic sheet, they’re much closer to being considered indestructible.However, as with most electronics, knowing what kind of laminator is best for you can be a stressful ordeal. Some are better suited for office-type settings while more cost-efficient options could be a great addition to your home, classroom, or small-scale office. In this guide, we’ll go over the characteristics of the most popular laminators out there, and then we’ve got a list of our 10 favorites to get you started in your search.
    Home electronics, PC, camera
    1,203 views
  • Top 10 Best Instant Cameras in 2021 (Fujifilm, Polaroid, and More)
    Top 10 Best Instant Cameras in 2021 (Fujifilm, Polaroid, and More)
    In recent years, the popularity of instant cameras has once again begun to rise and low-price options have hit the market. They play up the nostalgia of days long past, where Kodak film cameras were used for an easy point-and-click photo format to make beautiful, faded photos filled with memories. Nowadays, Fujifilm is at the forefront of this movement, but many other manufacturers from Canon to Leica have joined the bandwagon and started producing their own cameras.While digital cameras are reliable and easy, few things beat having an instant print of your photos. Here are our tops picks for instant cameras and how to choose the perfect one for you. We loved Fujifilm's Instax Mini 90 Neo Classic Instant Film Camera, with its retro look, flash abilities, and various features. 
    Home electronics, PC, camera
    570 views
  • Top 10 Best Portable USB Fans in 2021 (CAVN, Arctic, and More)
    Top 10 Best Portable USB Fans in 2021 (CAVN, Arctic, and More)
    Standing in line on a hot summer's day or working in front of a computer with the air conditioning failing on its job makes anyone wish they had something portable that could generate some much-needed air. With every electronic appliance moving towards heightened convenience, we now have portable USB fans to keep us cool while outside or during those extra humid days.You might not have heard of USB fans before, but they're basically versatile, mini versions of regular fans, made to accompany us outside, on our desks, or anywhere else. Take our number one choice, for example! The Mini Handheld Fan from EasyAcc is comfortable to hold and fit in your bag, and can also sit on a desktop. We've included other great USB fans worth the purchase and drafted a buying guide to help you pick out the fan that you need.
    Home electronics, PC, camera
    734 views
  • Top 10 Best Flat-Screen TV Stands in 2021 (Cheetah, Wali, and More)
    Top 10 Best Flat-Screen TV Stands in 2021 (Cheetah, Wali, and More)
    Technology trends and the popularity of streaming platforms have encouraged people to spend time enjoying movies, sports, and TV shows at home. However, our entertainment systems often look busy or cluttered! If you want your modern flat-screen TV to be a clean focal point of your living room, it's high time you find a suitable stand for the best viewing experience.Our top pick among the myriad of flat-screen stands online is the Cheetah APTMSB TV Wall Mount. It's available in a variety of models to hold TVs of different sizes. Plus, you can mount it on brick, wall studs, and other structures. We loved that it comes with a magnetic stud finder to locate your wall stud easily too! Check out our other favorites and our buying guide that should help you find your perfect match. 
    Home electronics, PC, camera
    1,147 views
  • Top 10 Best Wifi Digital Photo Frames in 2021 (Nixplay, Pix-Star, and More)
    Top 10 Best Wifi Digital Photo Frames in 2021 (Nixplay, Pix-Star, and More)
    Have you ever stopped and wondered where to print some gorgeous looking couple or family photos to hang and decorate in a frame? You can purchase some photo paper and print at home, but the quality isn't really there unless you own an industrial-grade printer. Plus, there's the carbon footprint to consider. All of these aspects perhaps gave rise to the idea of WiFi digital photo frames. Now, who wouldn't want HD pictures that display in a loop standing on a living room counter? Take Pix-Star's 10-inch Wi-Fi Cloud Digital Picture Frame, for example. It has built-in storage, motion sensors and can provide daily weather forecasts. It looks like a regular picture frame, but it's so much more! See what else we loved in our top 10 list. We've also included a buying guide to help you with the process of choosing the most fitting digital photo frame for your needs. 
    Home electronics, PC, camera
    2,703 views
  • Top 10 Best Monitor Arms in 2020
    Top 10 Best Monitor Arms in 2020
    Desk space has never been more limited! So many of us have relocated from the office to a desk at home, and those still in the office have to contend with more equipment and monitors than ever before. An easy way to clear some space is to take your monitor off your desk and instead attach it to a monitor arm. They're not only space-savers but are also more flexible than your standard monitor stand.We chose the Premium Dual Monitor Stand Mount by Ergear as our favorite due to its stability and flexibility of movement. We've also put together nine other great options in a top 10 list for you to consider and created a handy buying guide to help you make your choice!
    Home electronics, PC, camera
    356 views
  • Top 10 Best Smart Locks for Home in 2021 (Schlage, August Home, and More)
    Top 10 Best Smart Locks for Home in 2021 (Schlage, August Home, and More)
    Looking for a little peace of mind and security? Or perhaps you've gotten locked out one too many times? Smart locks offer more safety and convenience! Smart locks use technology in addition to traditional locking mechanisms for better functionality. Some even let you lock and unlock your door from anywhere, saving you the risk of hiding a spare key and the hassle of coming home to let in guests. To help you buy with confidence, we have compiled a list of the top 10 best smart locks for homes. We loved the August Smart Lock Pro the most. It gives seamless integration with most smart home hubs and voice assistant technologies. Plus, the device is so simple that no one outside would ever know that it's a smart lock. Make sure to read through our buying guide for more information about the features to consider if it's time for your door to get a smart lock upgrade!
    Home electronics, PC, camera
    410 views
  • Top 10 Best Emergency Radios in 2021 (Eton, Sangean, and More)
    Top 10 Best Emergency Radios in 2021 (Eton, Sangean, and More)
    Have you ever been stranded or stuck from a power outage with no connection to the outside world? That's where emergency radios can come in handy. This type of radio is a standalone device that has multiple ways to obtain power, such as batteries, solar power, and hand cranking. Nowadays, they can include features like USB ports for charging other devices, flashlights, and more.There's plenty of choices to choose from, so we've done our research and found 10 emergency radios on Amazon that reviewers love. Our favorite is the MMR-88 from Sangean because it's a durable, moisture-resistant radio with efficient power options and useful features. For more of our top picks, read on! Also, check out our buying guide for some suggestions on how to choose the right emergency radio for you.
    Home electronics, PC, camera
    133 views
  • Popular Articles

  • Top 10 Best Wearable Speakers in 2021 (Bose, JBL, and More)
    Top 10 Best Wearable Speakers in 2021 (Bose, JBL, and More)
    Looking for a way to listen to your favorite music without compromising situational awareness? Wearable speakers are the way to go. These nifty devices allow you to listen to music and make calls without having anything blocking your hearing. Take Bose's Soundwear Companion, for example. It's ergonomically shaped to sit on your shoulders and give you immersive sound with the upward-facing speakers. We've compiled nine more wearable speakers which you can hang, clip, even use as a cap, and added a buying guide to help you get started in choosing the best wearable speakers.
    Home electronics, PC, camera
    6,432 views
  • Top 10 Best Electric Knives in 2020 (Cuisinart, BLACK+DECKER, and More)
    Top 10 Best Electric Knives in 2020 (Cuisinart, BLACK+DECKER, and More)
    Electric knives can make carving meats and cutting into fish and veggies so much easier since they minimize movement and take the pressure off your arms and hands. Of course, they can be a bit scary, since they are moving on their own, but there are safety features included on many of them to protect you and the convenience they offer can't be beaten.When choosing an electric knife, though, there are many factors to consider and you have to know what you plan on using it for. In this guide, we’ll help you find an electric knife that’s perfect for you. To lead you in the right direction, we've also got a list of the top 10, with our favorite for cordless being Bubba's FIllet Knife and for cord, Cuisinart.
    Home electronics, PC, camera
    12,198 views
  • Top 10 Best Portable Printers in 2021
    Top 10 Best Portable Printers in 2021
    A portable printer is one of the most useful tools for traveling professionals and photographers. Whether you need to print from a home computer, laptop, or smartphone — portable printers provide you with accessibility wherever you go. A portable printer is perfect for workers on the go who may need to print out a contract, photo, business report, or invoice. If you need a portable printer for work or to capture important memories, we have created a list of the top 10 best portable printers online to buy in 2020 to help you!
    Home electronics, PC, camera
    588 views
  • Top 10 Best USB Power Strips in 2021
    Top 10 Best USB Power Strips in 2021
    With the increase of devices requiring USB charging, power strips nowadays often have USB ports included for greater convenience. However, choosing the right USB power strip takes more consideration than picking the first option you see! From surge protection to power output, USB power strips vary in their capabilities. After much research, we've picked out 10 of the best USB power strips on the market. Our top pick, RAVPower's USB charger, lets you charge up to six devices at the same time. There are nine other great options where that came from, and we've also included a buying guide to let you know what to consider when choosing a USB power strip. 
    Home electronics, PC, camera
    3,191 views
  • Top 10 Best Bluetooth Headsets in 2021 (Sony, Beats, and More)
    Top 10 Best Bluetooth Headsets in 2021 (Sony, Beats, and More)
    Are you tired of the neck strain when on a call for extended periods? Is hands-free convenience more your style when it comes to listening to music and answering the phone? Perhaps it's time to upgrade to a wireless headset such as Bose's Wireless Bluetooth Headphones 700, which gives you amazing sound quality and lets you make clear calls simultaneously. We've compiled a list of the best Bluetooth headsets available in the market and added a buying guide to help you get acquainted with this revolutionary electronic device. 
    Home electronics, PC, camera
    685 views
  • Top 7 Best VR Headsets for Smartphones in 2021 (Google, Pansonite, and More)
    Top 7 Best VR Headsets for Smartphones in 2021 (Google, Pansonite, and More)
    In 2016, virtual reality went mainstream with inexpensive VR headsets for smartphones. No longer did people have to have a high-end gaming PC to experience the joys of virtual reality. However, there are so many types of VR headsets on the market today, so what should you be looking for when you purchase one?We've compiled a buying guide with various tips that will help you pick out the right VR headset that is compatible with your smartphone. We've also narrowed down seven highly-rated VR headsets. Our favorite was Pansonite's VR Headset, as it offers pupil distance and lens adjustments so that you can achieve the sharpest images possible. Curious about other products? Keep scrolling! 
    Home electronics, PC, camera
    684 views
  • Popular Item Lists

    Search by Category